LSG announces its Regulation Crowdfunding investment opportunity on StartEngine, highlighting its technology portfolio in legal spend management, AI-assisted legal bill review, enterprise legal management and legal billing.